| Luật chống biểu tình mới tại Trung Quốc thu hút nhiều cuộc biểu tình |
 |
 |
| Tác giả: Gu Qing'er | ||||||||
| Thứ hai, 30 Tháng 11 2009 00:00 | ||||||||
 Một luật mới có tên là “Xử lý các hành vi không được chấp nhận của người khiếu kiện” đang bị phản đối tại một tỉnh của Trung Quốc khi nhà chức trách cố gắng giới thiệu nó nhằm dập tắt sự bất đồng.Theo luật này, người dân sẽ bị kết án hay bị trừng phạt bằng lao động cải tạo nếu họ thực hiện 1 trong 14 hành vi không được chấp nhận được liệt kê; bao gồm, mặc quần áo bày tỏ sự kêu ca, hô lên các khẩu hiệu, đệ trình một đơn khiếu nại viết tay, phân phát tài liệu thỉnh nguyện hay khiếu nại lên các ban sở thuộc chính phủ. Các nhà chức trách tại thành phố Thẩm Quyến, tỉnh Quảng Đông đã đưa ra một thông báo về luật mới này 2 tuần trước đây và đã phải đối mặt với sự phản ứng dữ dội của hơn 1.000 người biểu tình đòi bãi bỏ quy định. Ông Liu Feiyue từ Tổ chức Quan sát Quyền Công dân và Dân sinh (Civil Rights and Livelihood Watch-CRLW) nói rằng luật này vi phạm nhân quyền và quyền tự do cơ bản. Hiến pháp Trung Quốc công nhận người dân được quyền khiếu nại và thỉnh nguyện, bao gồm quyền được khiếu nại bằng cách tuần hành, biểu tình và tụ tập. Ông Liu đã viết một lá thư công khai vào ngày 19 tháng 11, trong đó yêu cầu nhà chức trách Thẩm Quyến dỡ bỏ quy định. Ông nói rằng những người khiếu kiện hiện tại bao gồm những người kháng cáo từ vùng Thượng Hải, Vũ Hán và Bắc Kinh, nhiều người trong số họ là những nạn nhân của các vụ kiện tụng, cựu chiến binh, giáo viên, nhà hoạt động nhân quyền, luật sư và học giả. “Chúng tôi lo ngại rằng [luật mới này] đang bị sử dụng để kiểm tra phản ứng của người dân, để từ đó những luật tương tự có thể được thông qua ở các thành phố lớn khác”, ông Liu nói. Ông nói rằng nhiều phương tiện truyền thông Trung Quốc đã đưa tin về luật mới này ngay khi nó được công bố. Vào ngày 23 tháng 3 năm 2009, Tuần báo Tin tức Trung Quốc đưa tin rằng ông Sun Dongdong, trưởng khoa Pháp Lý trường Đại học Peking nói “ít nhất 99% những người khiếu kiện tại Trung Quốc là bị bệnh tâm thần hoặc mắc chứng hoang tưởng”, và rằng ông ủng hộ “cưỡng bức nhập viện những người khiếu kiện mắc bệnh tâm thần.” Tuyên bố của ông Sun đã gây ra nhiều cuộc biểu tình, và giới chức Bắc Kinh đã chỉ thị một cuộc truy bắt quy mô lớn đối với những người khiếu kiện trên khắp cả nước. “Những vụ cầm tù, lao động cải tạo và kết án những người khiếu kiện hiện nay đang đủ dữ dội rồi. Sẽ là một thảm họa nhân quyền và rất nguy hại cho những người khiếu kiện nếu luật này bắt đầu có hiệu lực”, ông Liu nói. Thông báo được đồng thời đưa ra bởi Tòa Phúc thẩm Nhân dân Thẩm Quyến, Viện Kiểm sát Nhân dân Thẩm Quyến, Cục Công an Thẩm Quyến và Cục Tư pháp thành phố Thẩm Quyến. Đọc bản gốc tiếng Hán tại đây. Đọc bản gốc tiếng Anh tại đây.
Powered by !JoomlaComment 4.0alpha
3.25 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."
Tin mới hơn:
Tin cũ hơn:
|
