Sáu phi hành gia đã kết thúc bài mô phỏng cô lập khi tiến hành nhiệm vụ nghiên cứu sao Hỏa

Tác giả: Reuters

Thứ năm, 03 Tháng 9 2009 03:59

Moscow – Bốn người Nga, một người Pháp và một người Đức đã kết thúc chuyến bay mô phỏng nghiên cứu trong vũ trụ 105 ngày hôm thứ ba tuần trước, đây là một chuyến bay thực tập để kiểm tra các phản ứng của họ trong môi trường cô lập mà họ sẽ gặp khi thực hiện hành trình có người lái đến sao Hỏa.

Bước ra khỏi khoang kín trong một tổ hợp nghiên cứu khoa học tại Moscow, các thành viên phi hành đoàn đã hoàn thành một thực nghiệm cùng lúc các cơ quan vũ trụ chuẩn bị cho một thực nghiệm khác dài ngày hơn, cô lập trong 520 ngày, dự định sẽ bắt đầu vào năm sau.

Sáu phi hành gia được theo giỏi thường xuyên về các phản ứng cơ thể đối với các tình huống trong các điều kiện mất tự do, đây là các điều kiện được thiết kế để hiểu rõ hơn xem con người sẽ đối phó như thế nào trong nhiệm vụ nghiên cứu sao Hỏa kéo dài ít nhất 500 ngày.

Tất cả các phi hành gia đều mỉm cười, vẫy tay chào và nắm tay nhau cùng xuất hiện trong tia nắng đầu kể từ ngày 31 tháng 3 năm ngoái, điều này cho thấy không có dấu hiệu phát triển tâm lý tiêu cực trong môi trường bị cô lập.

Nhà du hành vũ trụ và đồng thời là một nhà khoa học người Nga Sergei Ryazansky phát biểu trong một cuộc họp báo tại Viện nghiên cứu Moscow về các vấn đề Y Sinh rằng “Theo cách nhìn của một người chỉ huy như tôi, mức độ hiểu biết và động lực của phi hành đoàn đã đạt đến mức lý tưởng”.

Roskosmos và Cơ quan vũ trụ châu Âu đã kiểm tra mức độ stress của phi hành đoàn khi bị cô lập, trong đó có việc thực hiện thời gian trễ 20 phút tín hiệu liên lạc với nhóm kiểm soát, giúp mô phỏng khoảng cách xa mà các sóng radio có thể sẽ phải truyền đến tàu vũ trụ trong không trung.

Các quan chức phát biểu rằng họ có thể sẽ phân tích các kết quả để điểu chỉnh cả quá trình lựa chọn các phi hành gia tham gia vào cuộc thử nghiệm kéo dài 520 ngày sắp tới, cũng như điều chỉnh cả những nhiệm vụ mà họ được giao.

Ryazansky nói rằng khi thời gian trễ tín hiệu được kích hoạt, phi hành đoàn của ông, những ai có mặc đồng phục theo kiểu phi hành gia, đã phản ứng một cách chủ động hơn.

Ông nói rằng “Hầu hết những quyết định rất quan trọng là do phi hành đoàn đưa ra, bởi mức độ liên lạc với trái đất là rõ ràng không thể đủ để hiểu rõ mọi vấn đề, để phân tích nguyên nhân cho các câu hỏi khác nhau”.

Phi công người Pháp Cyrille Fournier nói rằng thời gian trôi đi rất nhanh, vì họ đã rất bận bịu. Bây giờ anh sẽ rời Moscow cùng với 5 người bạn mới của mình.

Fournier cho biết “Nếu chúng tôi nhận ra có ai đó bị mệt hay buồn bã hay bất kỳ phản ứng nào tương tự do cuộc thí nghiệm đem lại hay vì bị thiếu ngủ, chúng tôi sẽ điều chỉnh cách nói chuyện của mình cho phù hợp với thành viên này”

Alexei Baranov, một bác sỹ y khoa nói rằng: “Chúng tôi bị đặt vào một môi trường đơn điệu, mỗi phút được lấp đầy bởi công việc. Có những lúc chúng tôi cũng được nghỉ ngơi, nhưng thực sự thì bạn không thể nghỉ ngơi được khi bạn nghĩ rằng mình đang phải sống xa những người thân yêu của mình, xa gia đình mình.”

Oliver Knickel, một kỹ sư cơ khí người Đức làm việc trong quân đội nói rằng quốc tịch khác nhau không khiến người ta có gì khác biệt trong bốn khoan thí nghiệm được liên kết với để cùng nhau thử nghiệm, nghiên cứu và tự tay mình trồng rau.

Knickle nói “Chúng tôi đại diện cho các quốc gia khác nhau và có những khác biệt về mặt tư duy nhưng chúng tôi rất nhanh chóng coi mình là thành viên của cùng một nhóm và chúng tôi cùng làm mọi việc với nhau, tất nhiên là bất chấp những khác biệt này.”

Nhưng do cuộc thí nghiệm này được tiến hành ở ngoại ô Moscow, những người tham gia không thể trải nghiệm thực sự với tình trạng không trọng lượng, ăn một lượng quy định các thức ăn thông thương chứ không phải là các thức ăn trong ống tuýp mà các phi hành gia thường dùng trong không gian, và họ cũng biết rằng họ vẫn sống sót trong bất kỳ tình trạng nguy cấp nào.

Đọc bản gốc tiếng Anh tại đây

Comments

Gửi bình luận