|
 Ảnh chụp ngày 15/9/ 2010 cho thấy các hòn đảo tranh chấp gọi là Senkaku tiếng Nhật và Diaoyu tiếng Trung ở Biển Đông Trung Quốc. Chính phủ Nhật Bản đang tìm cách tăng cường ngân sách quân sự của mình 2 tỷ USD tiếp theo sau các cuộc tranh cải ngoại giao với Trung Quốc liên quan đến quần đảo Senkaku.
Theo lời tuyên bố của một quan chức với AFP ngày thứ Tư, Bộ Quốc phòng sẽ sử dụng các quỹ này để mua sắm máy bay săn đuổi, tên lửa và máy bay trực thăng.
"Chúng tôi sẽ yêu cầu 180,5 tỷ yên (2,05tỷ USD) sẽ được dành để tái phân bố ngân sách quân sự của chúng tôi", một phát ngôn viên của Bộ Quốc phòng nói với AFP, thêm: "Trong số 180,5 tỷ yên, Bộ Quốc phòng có kế hoạch triển khai 60,5 tỷ đồng yen (600 triệu USD) để chuẩn bị cho những thay đổi về an ninh xung quanh Nhật Bản ".
Theo BBC, số tiền còn lại sẽ được sử dụng trong khuôn khổ của sự gia tăng ngân sách của Bộ Quốc phòng hơn 100 tỷ yên (1,1 tỷ USD).
Trong những tháng gần đây, Trung Quốc đã gửi tàu và máy bay để giám sát quần đảo Senkaku, nơi không có cư dân sinh sống sinh sống, nhưng chúng tôi biết họ đang ở gần mỏ khí và đường vận chuyển hàng hải.
Tháng trước, khi Trung Quốc gửi một máy bay tới các hòn đảo, Nhật Bản đã, đáp ứng lại, gũi tới một số máy bay chiến đấu F-15.
Theo hãng tin Kyodo News hôm thứ Ba, chính phủ Nhật Bản đã triệu mời đại sứ Trung Quốc Cheng Yonghua, sau khi tàu Trung Quốc vẫn còn ở lại trong những vùng biển dưới sự kiểm soát của Nhật Bản trong 13 giờ. Tổng thư ký Nội và Phát ngôn viên của chính phủ, Yoshihide Suga, gọi sự có mặt của tàu Trung Quốc vẫn còn ở vùng biển này là "sự cố rất hiếm xảy ravà rất đáng tiếc."
Ngày hứ Ba, Thủ tướng mới của Nhật Bản Shinzo Abe yêu cầu bộ trưởng quốc phòng của mình tăng cường giám sát xung quanh quần đảo Senkaku.
Tuy nhiên, chính phủ Nhật Bản cũng suy nghĩ (chiêm ngưỡng) về mối đe dọa tiềm năng của Triều Tiên, tháng trước đã phóng thành công một tên lửa vào không gian trên các hòn đảo phía nam của Nhật Bản. Trước sự kiện này, Nhật Bản đã triển khai tên lửa địa-không chạy bằng 'pin' trước khi khởi động.
"Chúng tôi cần phải cập nhật thiết bị của chúng tôi, trong khi an ninh của Nhật Bản đang ngày càng trở nên phức tạp với Bắc Triều Tiên đã phóng thử tên lửa thành công hai lần trong quá trình năm qua, và căng thẳng với Trung Quốc đang theo đuổi," người phát ngôn nói.
Trong thập niên qua, ngân sách quốc phòng của Nhật Bản đã giảm liên tục. Trước khi có thể được gia tăng như là một phần của kích hoạt kinh tế vào tháng tới Bộ Tài chính phải phê duyệt thêm 2 tỷ USD.
Nguồn:
Face à la Chine, le Japon veut augmenter son budget défense de 2 milliards de dollars
[http://www.epochtimes.fr/front/13/1/15/n3507803.htm]
-Pin=battery
Tin liên quan:
Tin mới hơn:
Tin cũ hơn:
|
Ảnh chụp ngày 15/9/ 2010 cho thấy các hòn đảo tranh chấp gọi là Senkaku tiếng Nhật và Diaoyu tiếng Trung ở Biển Đông Trung Quốc. 
