 Luật sư cho nhà nghệ sĩ Ai Weiwei, Pu Zhiqiang, nói với truyền thông tại bản doanh của Ai ở Bắc Kinh ngày 20 tháng bảy 2012. Pu Zhiqiang gần đây đã chỉ trích cựu trùm an ninh Chu Vĩnh Khang. (Ed Jones / AFP / Getty Images)
Luật sư nhân quyền Bắc Kinh Pu Zhiqiang đã công khai tố cáo cựu trùm An ninh Đảng Cộng sản Zhou Yongkang gần đây đã nghỉ hưu, gọi ông là "độc dược" của xã hội.
Pu đã viết nhiều bài trên Weibo của mình tuần trước rằng Zhou là một "kẻ phản bội của nhân dân" người "đã mang lại thảm họa lớn cho đất nước." Các bài viết được lưu hành rộng rãi và thảo luận trên Internet, nhưng sau đó đã bị xóa bởi chính quyền; tài khoản của ông cũng đã bị vô hiệu hóa.
Cách tiếp cận của Zhou để "duy trì sự ổn định" là nguyên nhân chính gây bất ổn xã hội của Trung Quốc, Pu cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Đài Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA). Để ngăn chặn xung đột xã hội, chế độ phải ngừng đàn áp những người nói lên tiếng nói tâm huyết của họ, ông nói.
Hơn 10 năm qua, với Zhou đứng đầu tromg chức vụ Bộ trưởng Bộ Công an, sau đó là Bí thư Ủy ban Chính trị và Luật pháp (PLAC) nhiều quyền lực và bí mật-- "không có xung đột xã hội ở Trung Quốc nào được thực sự giải quyết", trong đó bao gồm những biến cố như vụ thảm sát Thiên An Môn 04 tháng 6, cuộc đàn áp Pháp Luân Công, những vụ cưỡng bức phá huỷ nhà cửa, và hủy hoại môi trường, Pu nói. "Ông ấy đã trực tiếp hoặc gián tiếp, tạo ra vô số thảm kịch".
Giang Zhuo, một cư dân mạng, đã viết trên Weibo của mình rằng: "Bất cứ khi nào những thay đổi lớn về chính trị xảy ra, người ta ai cũng phải trả món nợ của mình cho lịch sử. Tôi ủng hộ lòng dũng cảm và lòng yêu nước cửa những nhà trí thức. Tôi ủng hộ luật sư Pu Zhiqiang! "
Nhiều cư dân mạng đã lo lắng về sự an toàn của ông, nhưng ông nói với The Epoch Times rằng ông đã không nhận được áp lực từ các cơ quan chính quyền.
Jin Zhentao, nhà bình luận về các vấn đề đương đại nói với The Epoch Times rằng sự kiện Pu không nhanh chóng bị trả đũa bằng bạo lực chứng tỏ rằng Chu Vĩnh Khang không được sự ủng hộ của lãnh đạo mới Tập Cận Bình (Xi Jinping). Ông đã đi xa hơn với ý kiến cho rằng Chu có khả năng "là người tiếp theo sẽ bị săn lùng" sau khi cựu Ủy viên Bộ Chính trị Bạc Hy Lai, một đồng minh chết cứng của Zhou được đưa ra xét xử.
Trong các trường hợp khác, những người đã viết chống lại quan chức chính quyền đã được gửi đến các trại lao động cưỡng bức, hoặc tệ hơn. Một vài tháng mới đây, trước khi ông Tập Cận Bình lên nắm quyền, "vị luật sư có khả năng sẽ bị mất tích, hoặc sẽ có một vụ tự tử dàn dựng, hoặc ông sẽ bị tra tấn," Jin Zhentao nói.
Các xung đột giữa các phe phái của Giang Trạch Dân và nhóm lãnh đạo mới đứng đầu bởi Tập Cận Bình (Xi Jinping) đã tăng cường, và sẽ trở nên rõ ràng hơn với thời gian, theo Wu Baozhang, cựu Giám đốc Chương trình Trung Quốc của Đài phát thanh Quốc tế Pháp (Radio France Internationale), nói với Thời báo Đại Kỷ Nguyên.
Wu đã quan sát chặt chẽ các lãnh đạo mới ở Bắc Kinh và nói: "Các câu hỏi quan trọng là liệu họ có thể từ bỏ những việc làm sai trái của chính phủ trong 30 - 60 năm qua và cắt đứt các mối quan hệ với những kẻ đã phạm tội, và đặc biệt, với các hệ thống ấy. "
Nếu họ có thể, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) sẽ tự nhiên tan rã, và họ sẽ có thể bước lên thẳng tiến. Nếu không, ông nói, Trung Quốc có thể sẽ là một phiên bản Mùa Xuân Ả Rập.
Chú thích.
Tham khảo bài liên hệ:
http://www.theepochtimes.com/n2/china-news/accusation-emerge-soon-after-former-security-czar-s-retirement-346466.html
PLAC=Political and Legislative Affairs Committee
Tin liên quan:
Tin mới hơn:
Tin cũ hơn:
|
Luật sư cho nhà nghệ sĩ Ai Weiwei, Pu Zhiqiang, nói với truyền thông tại bản doanh của Ai ở Bắc Kinh ngày 20 tháng bảy 2012. Pu Zhiqiang gần đây đã chỉ trích cựu trùm an ninh Chu Vĩnh Khang. (Ed Jones / AFP / Getty Images)
